воиньскыи


воиньскыи
ВОИНЬСКЫИ (41) пр. к воинъ в 1 знач.:

Моужь оунъ въздрастъмь оупивъ сѩ оутоми тѣло. ||=въ воинскыихъ чинѣхъ лѣпоу˫а. напасть отъ того приѥмлѩ въ cебѣ. не могыи оуправити сѩ. ни своима ногама могыи походити. (στρατιωτικοῖς) Изб 1076, 266 об. — 267; таче ѡ(т)шедъшю икономоу. и се вълезе свѣтьлъ отрокъ въ воиньстѣи одении. и поклонивъс˫а и ничьсо же рекыи и положивъ же на стълпѣ гривьноу злата. ЖФП XII, 45а; на тѣхъ оубо неистовьство можемъ пособиѥ по||лоучити не безнравьно ни тоужде отъ ст҃ыихъ писании ѥгда павьлъ ап(с)лъ ˫ако истиньныимь дѣ˫аниимь ап(с)льскыимь ˫ави съвъкоупиѥ нестроиныихъ воиньскою подвиже помощию. (στρατιωτικῇ) КЕ XII, 150аб; Аще кто поставленъ бывъ еп(с)пъ. и не прiѩтъ будеть града того людьми... ||=и никако же въиньскоѩ помощi. ѡт властель да не iщеть. КР 1284, 76вг; ц(с)рь же ѥлизвои прiде въ градъ дакелу тако наричаѥмъ. и слышавъ тоу нѣкоѥго мниха зинона именьмь ѡ(т) многъ лѣ(т) работающа г҃ви. и пришьдь въ воиньстемь ѡбразѣ. и въпроси ѥго аще поможеть имъ б҃ъ. и мьстѩть кръви кр(с)ть˫аньскы˫а. ПрЛ XIII, 57а; три бо тысѩща коупно въ поустыню посла мнихы воѥвати, мниси же соуѥтьноую видь воиньскоую видѩще. противнии же посылаѥми, вы˫а ихъ прекланѩюще, посѣкахоу. (πολέμου) ГА XIIIXIV, 233в; воинескую же возложи одѣжю на ню. изити повелѣ исъ храма. Пр 1383, 71г; стрегомъ ѥсмь ѡ(т) воиньскыхъ рукъ на всѩ ѥго части. (ὑπὸ στρατιωτικῆς χειρός) ФСт XIV, 9а; по˫аши ˫ако му(ж) чресла сво˫а. по тому знаменае(м) воиньскыи по˫асъ. ГБ XIV, 67б; ѡ(т) чина судииска пущающю к нему. препрѣти покушающюсѩ. и ѡ(т) воиньска. (στρατιωτικοῦ) Там же, 162г; Петръ рекомыи въ бл҃гыхъ памѩтенъ чернець. ѡ(т) воиньскаго бывъ оучѩсть˫а. и ||=тоу бо бѩше оучтенъ. в пѩтѣмъ полцѣ старѣишина. съ вои поустиша и. на срацины на воиноу. СбТр к. XIV, 188188 об.; всѩ почиташе дарми. елиц(и) же въ ц(с)рьстѣмь свѣтѣ быша. и ѥлици въ болѩрьстѣмъ. и ѥлици въ воиньстѣмъ. и ѥлици въ худыхъ и ненарочитыхъ. (περὶ τὸ στρατιωτικόν) ЖВИ XIVXV, 10г; и созва иi(с)съ всь из҃ль. и старѣишины воиньскы˫а ходѩща˫а с нимь гл҃а и(м). Пал 1406, 168а;

в роли с. Воин:

дадите ми писаньи ѡ(т)пущень˫а. ˫ако воиньскымъ ц(с)ри. (τοῖς στρατιωτικοῖς) ГБ XIV, 131а;

воиньска˫а жен. в роли с. Воинская служба:

˫ако аще же имѣеть моужа воина. и на воиньскоу ѡ(т)идеть. и оуслышить его оумерша. инако нѣ(с) еи како за инъ моужь поити. КР 1284, 160г; подобаѥть же воиникомъ ѥлико(ж) воиньска˫а дѣлають. и пришельствена˫а подобна˫а всѩ чинити не скудно. (τὰ στρατιωτικά) ФСт XIV, 21в; вѣси ли коѥму ц(с)рви ввоинилсѩ ѥси. и кому исповѣдань˫а тво˫а завѣщалъ ѥси. Подобаѥть оубо извѣстно си˫а хранити. и ˫аже су(т) воиньска˫а оусердно свершити. (τὰ τῆς στρατείας) ЖВИ XIVXV, 82б;

♦=властель воиньскыи см.
♦ =волостель воиньскыи см.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Смотреть что такое "воиньскыи" в других словарях:

  • рана — (6) 1. Поврежденное до крови место на теле: Кая раны, дорога братіе, забывъ чти и живота, и града Чрънигова отня злата стола, и своя милыя хоти, красныя Глѣбовны, свычая и обычая? 13 14. Се у Римъ кричатъ подъ саблями Половецкыми, а Володимиръ… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • властель — ВЛАСТЕЛ|Ь (218), Ѧ с. Обладающий властью, владыка; правитель: Аште имѣѥши дрьзновениѥ къ властелемъ и кънѩземъ. поскърби о ѡби||димѣмь отъ сильнаго. Изб 1076, 53 об. 54; избью всю братию свою. и боудоу ѥдинъ властьль в роуси Парен 1271, 256 об.;… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • воиньствьныи — (1*) пр. То же, что воиньскыи: Вѡиньствении оурѡци суть. ˫аже вѡини пѡ(д) властию суще. ѡц҃ю же и дѣдоу. ѡ(т) вѡньскагѡ [так!] ихъ чина стѩжють. на нь же завѣщати мѡгуть. МПр XIV, 178 …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • волостель — ВОЛОСТЕЛ|Ь (18), Ѧ с. 1.Обладающий властью, правитель: ѥп(с)пъ же рижьскыи фолкоунъ. мастеръ б҃жиихъ дворѩнъ. и вси волостелеве по рижьскои земли. дали двиноу волноу ѡ(т) оусть˫а до вьрхоу. Гр 1229, сп. D (смол.); кии волостель по(д) собою суща… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • вънити — (921), ВЪНИД|ОУ, ЕТЬ гл. 1. Войти: Въходѩште же въ цр҃квь… тако вънидѣмъ. (εἰσέλθωμεν) Изб 1076, 263; и се въниде икономъ ЖФП XII, 44г; въниде ѥдинъ въ кѥлию. (εἴσεισι) ЖФСт XII, 165 об.; и како въ мою полатѹ въниде. ЧудН XII, 67в; аристарха… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.